ผู้ร่างกฎหมายสหรัฐวิจารณ์ฮิลตันและแมริออทใช้คำว่า “ไต้หวันจีน” ทำลายประชาธิปไตยไต้หวันและนโยบายสหรัฐฯ
ผู้ร่างกฎหมายสหรัฐฯ สองคน ได้วิจารณ์ฮิลตัน, แมริออท และไฮแอท ในการติดฉลาก “ไต้หวันจีน” บนเว็บไซต์และสื่อส่งเสริมการขาย โดยบอกว่าการใช้คำนั้นบ่อนทำลายประชาธิปไตยของไต้หวันและนโยบายของสหรัฐฯ พวกเขาเรียกร้องให้บริษัทร่วมมือเพื่อต้องการให้ไต้หวันได้รับการระบุว่าเป็นหน่วยงานแยกต่างหาก ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของจีน
ในจดหมาย พวกเขายืนยันว่าการใช้คำว่า “ไต้หวันจีน” ต้องการให้ความเชื่อมั่นผิดเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของจีนเหนือไต้หวัน และส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างสหรัฐฯ กับไต้หวัน ซึ่งเป็นพันธมิตรหลักในภูมิภาค ทั้งสามบริษัทยังไม่ได้ให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ขณะที่จีนถือว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของตน.
Source : ความเข้าใจผิดของออสเตรเลีย – จีน: เป็นผลมาจากความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกันของพวกเขา